名作欣赏 冰心 四十年代初期，我在重庆郊外歌乐山闲居的时候，曾在英文《读者文摘》上看到一个使我惊心的句子：Maylife我在一篇短文里曾把它译成：“愿你的生命中有够多的云翳，来造成一个美丽的黄昏。” 其实，这个ｓｕｎｓｅｔ应当译成“落照”或“落霞”